Function render_markdown 

pub fn render_markdown() -> String

Render the diagnostic index as a Markdown reference page, grouped by category. This is the generator behind site/src/content/docs/book/reference/diagnostics.md.